Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1449 ἐγγράφω (engrapho)

eggrapho - meaning, definition, and linked Bible usage across the indexed canon, including Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where this Strong's number appears.

Same number, other testament: Strong's H1449 — gederah in the Hebrew Bible.

First usage Interlinear Bible Septuagint Bible
Strong's Number G1449
Language Greek
Linked Usages 6
Books 5

Strong's G1449 Quick Answer

Strong's G1449 ἐγγράφω (eggrapho) is a Greek Strong's word-study entry. eggrapho (eng-graf'-o) v. 1. to "engrave", i.e. inscribe [from G1722 and G1125] It has 6 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include god, according, our, written, and generation. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

Meaning
eggrapho (eng-graf'-o) v. 1. to "engrave", i.e. inscribe [from G1722 and G1125]
Usage
6 linked usages
Books
5 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch
Usage Words
god, according, our, written, and generation

Meaning and Definition

eggrapho (eng-graf'-o) v. 1. to "engrave", i.e. inscribe [from G1722 and G1125] KJV: write (in) Root(s): G1722, G1125

Original Word
ἐγγράφω
Transliteration
eggrapho
Derivation
Root: γράφω R1: 1722 R2: 1125
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1449. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to write in

Usage: 1. to mark in or on, to paint on , (Herdotus Historicus) 2. to inscribe, write in or on , (Herdotus Historicus):—;Pass., ἐγγεγραμμένος τι having something written on it, (Sophocles Tragicus); so Virgil flores inscripti nomina. 3. to enter in the public register , ἐγγρ. τὸν υἱὸν εἰς ἄνδρας (Demosthenes Orator):—;Pass., εἰς τοὺς δημότας ἐγγραφῆναι (Demosthenes Orator) 4. to enter on the judge's list, to indict , (Aristophanes Comicus) (ML)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

English Usage Signals

Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.

god according our written generation lord garden twelve names epistle tables let

How Strong's G1449 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 2 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.
  • 1 Enoch rows are separated from the other corpora rather than being hidden inside a generic apocrypha bucket.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1449 (ἐγγράφω) appears 4 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1449 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1449 in the New Testament

2 indexed usages in New Testament.

2 Corinthians 3:2 KJV

Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:

2 Corinthians 3:3 KJV

Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.

Strong's G1449 in the Septuagint / Greek Old Testament

2 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 3:8 Septuagint / Brenton

And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the afternoon; and both Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God in the midst of the trees of the garden.

Exodus 36:21 Septuagint / Brenton

And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names like seals, each according to his own name for the twelve tribes.

Strong's G1449 in the deuterocanonical books / Apocrypha

1 indexed usage in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 13:40 Septuagint / Brenton

And look who are meet among you to be in our court, let them be enrolled, and let there be peace between us.

Strong's G1449 in 1 Enoch

1 indexed usage in 1 Enoch.

1 Enoch 107:1 Septuagint / Brenton

And I saw written on them that generation upon generation shall transgress, till a generation of righteousness arises, and transgression is destroyed and sin passes away from the earth, and all

Usage Excerpts

First 6 linked usage excerpts for Strong's G1449.

Genesis 3:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the afternoon; and both Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God in the midst of the trees of the garden.
Exodus 36:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names like seals, each according to his own name for the twelve tribes.
2 Corinthians 3:2 New Testament, KJV
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
2 Corinthians 3:3 New Testament, KJV
Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
1 Maccabees 13:40 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And look who are meet among you to be in our court, let them be enrolled, and let there be peace between us.
1 Enoch 107:1 1 Enoch, Septuagint / Brenton
And I saw written on them that generation upon generation shall transgress, till a generation of righteousness arises, and transgression is destroyed and sin passes away from the earth, and all

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1449, grouped by book.

Genesis 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Genesis 3:8
Exodus 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Exodus 36:21
2 Corinthians 2 usages, New Testament
2 Corinthians 3:2 2 Corinthians 3:3
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 13:40
1 Enoch 1 usage, 1 Enoch
1 Enoch 107:1

Strong's G1449 FAQ

What does engrapho (ἐγγράφω) mean?

Strong's G1449 is a Greek entry for G1449 ἐγγράφω (eggrapho). eggrapho (eng-graf'-o) v. 1. to "engrave", i.e. inscribe [from G1722 and G1125]

How many times is engrapho (ἐγγράφω) used in the Bible?

This page currently indexes 6 linked usages for Strong's G1449 across 5 books.

Where can I study engrapho (ἐγγράφω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1449 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

What English words translate engrapho (ἐγγράφω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as god, according, our, written, generation, and lord. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1449 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 2 in Septuagint / Greek Old Testament, 1 in Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 in 1 Enoch for Strong's G1449, with linked reader references where each row is available.