Wisdom of Sirach 43:8 (Brenton): The month is called after her name, increasing wonderfully in her changing, Being an instrument of the armies above, shining in the firmament of heaven;
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 43:8
8
- μὴν men month a month noun, Nom Sing Masc G3376
- κατὰ kata after down from, against preposition G2596
- τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐστιν estin Being am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐξανόμενος auxanomenos cause to increase, become greater verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G837
- θαυμαστῶς thaumastos wonderfully wonderfully adverb Source ID G475187
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀλλοιώσει alloiosei change noun, Dat Sing Fem Source ID G475189
- σκεῦος skeuos instrument a vessel to contain liquid, utensil noun, Nom Sing Neut G4632
- παρεμβολῶν parembolon armies a camp, barracks noun, Gen Plur Fem G3925
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕψει hupsei heaven height, heaven noun, Dat Sing Neut G5311
- ἐν en in in, on preposition G1722
- στερεώματι stereomati firmament firmness, steadfastness noun, Dat Sing Neut G4733
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- ἐκλάμπων eklampon shine forth verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1584
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.