Psalms 95:1 (Brenton): When the house was built after the Captivity, a Song by David. Sing to the Lord a new song; Sing to the Lord, all the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 95:1
1
- ὅτε hote When when adverb G3753
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- ᾠκοδομεῖτο okodomeito built build, build up verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G3618
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίαν aichmalosian Captivity captivity noun, Acc Sing Fem G161
- ᾠδὴ ode Song an ode, song noun, Nom Sing Fem G5603
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ᾄσατε asate Sing sing verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G103
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ᾆσμα asma song song noun, Acc Sing Neut G405256
- καινόν kainon new fresh, new adjective, Acc Sing Neut G2537
- ᾄσατε asate Sing sing verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G103
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.