Psalms 47:9 (Brenton): As we have heard, so have we also seen, In the city of the Lord of hosts, In the city of our God: God has founded it forever. Pause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 47:9
9
- καθάπερ kathaper As even as adverb G2509
- ἠκούσαμεν ekousamen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Plur G191
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- εἴδομεν eidomen seen see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Plur G3708
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ἐθεμελίωσεν ethemeliosen founded found, lay the foundation verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2311
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- εἰς eis In into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- διάψαλμα diapsalma interlude noun, Nom Sing Neut G393316
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.