Psalms 47:3 (Brenton): The city of the great King Is well planted on the mountains of Zion, With the joy of the whole earth, on the sides of the north.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 47:3
3
- εὖ eu well well, well done adverb G2095
- ῥιζῶν hrizon a root, that which comes from the root noun, Gen Plur Fem G4491
- ἀγαλλιάματι agalliamati joy joy noun, Dat Sing Neut G393241
- πάσης pases whole all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ὄρη ore mountains a mountain noun, Nom Plur Neut G3735
- Σιων sion Zion Zion noun, Gen Sing Fem G4622
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- πλευρὰ pleura rib noun, Nom Plur Neut G393248
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.