Psalms 38:2 (Brenton): I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I set a guard on my mouth, While the sinner stood in my presence.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 38:2
2
- εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- φυλάξω phulaxo guard keep, guard verb, Fut Act Ind 1st Sing G5442
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἁμαρτάνειν hamartanein sin sin verb, Pres Act Infin G264
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γλώσσῃ glosse tongue the tongue, a language noun, Dat Sing Fem G1100
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐθέμην ethemen set put, place verb, Aor Mid Ind 1st Sing G5087
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- στόματί stomati mouth the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φυλακὴν phulaken guard a watching, guard noun, Acc Sing Fem G5438
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- συστῆναι sustenai commend, prove verb, Aor Act Infin G4921
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἁμαρτωλὸν hamartolon sinner sinning, sinful adjective, Acc Sing Masc G268
- ἐναντίον enantion presence before, in the presence of preposition G1726
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.