Psalms 119:7 (Brenton): I was peaceable among them that hated peace; When I spoke to them, they warred against me without a cause.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 119:7
7
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- μισούντων misounton hated hate, detest verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3404
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- ἤμην emen mine adjective, Acc Sing Fem G1699
- εἰρηνικός eirenikos peaceable peaceable, disposed to peace adjective, Nom Sing Masc G1516
- ὅταν hotan When when, whensoever adverb G3752
- ἐλάλουν elaloun spoke speak, say verb, Imperf Act Ind 1st Sing G2980
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐπολέμουν epolemoun make war, contend verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4170
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- δωρεάν dorean without as a free gift, without payment noun, Acc Sing Fem G1432
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.