Psalms 104:25 (Brenton): And he turned their heart to hate his people, To deal craftily with his servants.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 104:25
25
- μετέστρεψεν metestrepsen turned turn, change verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3344
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μισῆσαι misesai hate hate, detest verb, Aor Act Infin G3404
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- δολιοῦσθαι doliousthai act deceitfully, deceive verb, Pres Mid Infin G1387
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δούλοις doulois servants a male slave noun, Dat Plur Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.