Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 100:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 100:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 100 in the reader All of Psalms

Psalms 100:8 (Brenton): Early did I slay all the sinners of the land, That I might destroy out of the city of the Lord all that work iniquity.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 100:8

8
  1. εἰς eis into, in preposition G1519
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. πρωίας proias Early early morning noun, Acc Plur Fem G4405
  4. ἀπέκτεννον apektennon slay put to death, kill verb, Aor Act Ind 1st Sing G615
  5. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. ἁμαρτωλοὺς hamartolous sinners sinning, sinful adjective, Acc Plur Masc G268
  8. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  9. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
  12. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  13. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  14. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  15. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  16. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  17. ἐργαζομένους ergazomenous work word, trade verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2038
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458

Study this verse further