Numbers 36:6 (Brenton): This is the thing which the Lord has appointed the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry where they please, only let them marry men of their father’s tribe.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 36:6
6
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- θυγατράσιν thugatrasin daughters a daughter noun, Dat Plur Fem G2364
- Σαλπααδ salpaad Salpaad noun, Gen Sing Masc G101363
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- ἀρέσκει areskei please please, serve verb, Pres Act Ind 3rd Sing G700
- ἐναντίον enantion before, in the presence of preposition G1726
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- ἔστωσαν estosan has am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
- γυναῖκες gunaikes a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δήμου demou the people, multitude noun, Gen Sing Masc G1218
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
- ἔστωσαν estosan has am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G1510
- γυναῖκες gunaikes a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.