Direct Answer Based on Augustine’s quoted reasoning, coercion can be called “love” only if you assume God intends the church (and even rulers) to use pressure to prevent people from ending in hell—treating forced compliance as a merciful rescue from greater punishment. The transcript doesn’t address modern examples directly, but the same logic would apply wherever people justify heavy-handed control as protecting souls.
Support from Transcript: