Direct Answer Bercot reconciles this by saying discipline is normal and sometimes necessary, but the goal is love obedience where most commands aren’t experienced as crushing burdens; the transcript doesn’t directly state what early Christians assumed “easy” means.
Support from Transcript: