Direct Answer You can tell by pattern: “sudden outside influence” suggests an unusual pressure moment that temporarily overpowers you, while becoming “ordinary again” is repeated defeat by former habits. In the second case, the transcript calls for total break with the habit and deliberate soul-discipline, which would require real boundaries and intentional training.
Support from Transcript: