Direct Answer
Based on the transcript, “hate” would look like refusing to give family higher loyalty than Christ, and separating from family influence when it blocks faith—while still avoiding revenge, harm, or sinful hatred. It is a priority shift (Christ first) expressed with love, but with real boundaries when “detrimental to salvation.”