Direct Answer
That background makes the “scandal” clear: Jewish conversion demanded a long, demanding process and visible law-keeping, while Christian conversion could happen immediately, even for idol-worshiping pagans, with no prior track record under Torah.