Direct Answer
Based on the hymn alone, gratitude for family is directed upward to Christ, which keeps family from becoming ultimate. The hymn’s wording suggests family love is a real gift to be enjoyed and thanked for, but still placed under worship of “Christ our God.”