Direct Answer
The speaker’s point is that selective obedience—doing “well in most things” while excusing favoritism or despising others—makes our religion “vain.” The transcript doesn’t name specific modern “one areas,” but it directly applies the principle to how we show favor to some and despise others, especially the inconvenient.