Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Nehemiah 12

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Nehemiah 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Nehemiah 12

The Greek Septuagint text of Nehemiah 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Nehemiah 12:1–20 (574 words)
1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
  5. Νισαν nisan Nisan Nisan noun, Dat Sing Masc G304293
  6. ἔτους etous year a year noun, Gen Sing Neut G2094
  7. εἰκοστοῦ eikostou twentieth twentieth adjective, Gen Sing Neut G304295
  8. Αρθασασθα arthasastha Arthasastha noun, Dat Sing Masc G304296
  9. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. οἶνος oinos wine wine noun, Nom Sing Masc G3631
  14. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  15. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 1st Sing G2983
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  23. βασιλεῖ basilei King a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  26. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  27. ἕτερος heteros another another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
  28. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  29. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  7. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  8. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. πρόσωπόν prosopon countenance the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. πονηρὸν poneron evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  14. εἶ ei is am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  15. μετριάζων metriazon moderate verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G304332
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  18. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  19. εἰ ei if conjunction G1487
  20. μὴ me not not, lest adverb G3361
  21. πονηρία poneria wickedness, iniquities noun, Nom Sing Fem G4189
  22. καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐφοβήθην ephobethen was fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 1st Sing G5399
  25. πολὺ polu much much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
  26. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Voc Sing Masc G3588
  6. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
  10. ζήτω zeto seek, search for verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G2212
  11. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  12. τί ti why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  13. οὐ ou not no, not adverb G3756
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  16. πονηρὸν poneron evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190
  17. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  18. πρόσωπόν prosopon countenance the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
  19. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  20. διότι dioti on this account, because conjunction G1360
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  23. οἶκος oikos home a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
  24. μνημείων mnemeion sepulchers a tomb, sepulcher noun, Gen Plur Neut G3419
  25. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  26. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  27. ἠρημώθη eremothe destroy, strip verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2049
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  30. πύλαι pulai gates a door, gate noun, Nom Plur Fem G4439
  31. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  32. κατεβρώθησαν katebrothesan eat up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G304375
  33. ἐν en with in, on preposition G1722
  34. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. περὶ peri For about, concerning preposition G4012
  7. τίνος tinos what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
  8. τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. ζητεῖς zeteis seek, search for verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2212
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. προσηυξάμην proseuxamen prayed pray, pray for verb, Aor Mid Ind 1st Sing G4336
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  5. εἰ ei If if conjunction G1487
  6. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  9. ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἰ ei if if conjunction G1487
  12. ἀγαθυνθήσεται agathunthesetai cheer verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G304406
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  19. πέμψαι pempsai send send verb, Aor Act Infin G3992
  20. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2448
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  25. μνημείων mnemeion sepulchers a tomb, sepulcher noun, Gen Plur Neut G3419
  26. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  27. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἀνοικοδομήσω anoikodomeso rebuild rebuild, build up verb, Fut Act Ind 1st Sing G456
  30. αὐτήν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  8. παλλακὴ pallake mistress noun, Nom Sing Fem G304432
  9. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. καθημένη kathemene sat sit, am seated verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G2521
  11. ἐχόμενα echomena next have, hold verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G2192
  12. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ἕως heos until, as far as adverb G2193
  14. πότε pote when when, at what time adverb G4219
  15. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. πορεία poreia journey a journey, pursuit noun, Nom Sing Fem G4197
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πότε pote when when, at what time adverb G4219
  21. ἐπιστρέψεις epistrepseis return turn back to verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1994
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἠγαθύνθη egathunthe cheer verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G304447
  24. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of adverb G1799
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  26. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀπέστειλέν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  29. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἔδωκα edoka appointed offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  32. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  33. ὅρον horon boundary noun, Acc Sing Masc G304457
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  5. εἰ ei If if conjunction G1487
  6. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  9. ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
  10. δότω doto give offer, give verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1325
  11. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  12. ἐπιστολὰς epistolas letters a letter, dispatch noun, Acc Plur Fem G1992
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. ἐπάρχους eparchous commander noun, Acc Plur Masc G304472
  16. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  19. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  20. παραγαγεῖν paragagein pass by, depart verb, Aor Act Infin G3855
  21. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  22. ἕως heos till until, as far as conjunction G2193
  23. ἔλθω eltho come come, go verb, Aor Act Subj 1st Sing G2064
  24. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  25. Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπιστολὴν epistolen letter a letter, dispatch noun, Acc Sing Fem G1992
  3. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  4. Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Acc Sing Masc G304486
  5. φύλακα phulaka keeper a guard, keeper noun, Acc Sing Masc G5441
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. παραδείσου paradeisou garden Paradise noun, Gen Sing Masc G3857
  8. ὅς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  9. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  12. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  13. δοῦναί dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  14. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  15. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  16. στεγάσαι stegasai cover cover verb, Aor Act Infin G304498
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
  23. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  24. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  28. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  29. εἰσελεύσομαι eiseleusomai enter go in, come in verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1525
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  32. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  33. ἔδωκέν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  34. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  35. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  36. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  37. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  38. χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  39. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  40. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  41. ἀγαθή agathe good good adjective, Nom Sing Fem G18
9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἐπάρχους eparchous commander noun, Acc Plur Masc G304528
  6. πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  11. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  12. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  13. ἐπιστολὰς epistolas letters a letter, dispatch noun, Acc Plur Fem G1992
  14. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  15. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  22. ἀρχηγοὺς archegous originator, author noun, Acc Plur Masc G747
  23. δυνάμεως dunameos army might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Σαναβαλλατ sanaballat Sanballat Sanaballat noun, Nom Sing Masc G304551
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. Αρωνι aroni Arōni noun, Nom Sing Masc G304553
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Τωβια tobia Tobiah Tōbia noun, Nom Sing Masc G304555
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. Αμμωνι ammoni Ammōni noun, Nom Sing Masc G304559
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πονηρὸν poneron grievous evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
  14. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  15. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  16. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  17. ἥκει hekei come have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2240
  18. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  19. ζητῆσαι zetesai seek seek, search for verb, Aor Act Infin G2212
  20. ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
  21. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  22. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 1st Sing G2064
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἤμην emen was am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  7. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  8. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  9. τρεῖς treis three three indeclinable number, Acc Plur Fem G5140
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστην anesten rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 1st Sing G450
  3. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  4. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  7. ὀλίγοι oligoi small, brief adjective, Nom Plur Masc G3641
  8. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  9. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  12. ἀπήγγειλα apengeila told report, bring a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G518
  13. ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  14. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  15. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  16. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  17. δίδωσιν didosin put offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  20. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  23. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Nom Sing Neut G2934
  28. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  29. ἔστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  30. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  31. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  32. εἰ ei if conjunction G1487
  33. μὴ me not, lest adverb G3361
  34. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  35. κτῆνος ktenos beast a beast of burden noun, Nom Sing Neut G2934
  36. ᾧ ho which who, which pronoun, relative, Dat Sing Neut G3739
  37. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  38. ἐπιβαίνω epibaino step on, mount verb, Pres Act Ind 1st Sing G1910
  39. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  40. αὐτῷ auto he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Neut G846
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 1st Sing G1831
  3. ἐν en with in, on preposition G1722
  4. πύλῃ pule gates a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. γωληλα golela Golela noun, Gen Sing Masc G304626
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. στόμα stoma mouth the mouth, speech noun, Acc Sing Neut G4750
  10. πηγῆς peges a fountain, spring noun, Gen Sing Fem G4077
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  12. συκῶν sukon a fig-tree noun, Gen Plur Fem G4808
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. πύλην pulen gates a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. κοπρίας koprias manure noun, Gen Sing Fem G2874
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἤμην emen were am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  20. συντρίβων suntribon destroying break by crushing verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4937
  21. ἐν en with in, on preposition G1722
  22. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  23. τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
  24. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  25. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  26. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  27. καθαιροῦσιν kathairousin take down, depose verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2507
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. πύλαι pulai gates a door, gate noun, Nom Plur Fem G4439
  30. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  31. κατεβρώθησαν katebrothesan eat up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G304651
  32. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρῆλθον parelthon passed pass by verb, Aor Act Ind 1st Sing G3928
  3. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  4. πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Αιν ain Ain noun, Gen Sing Masc G304658
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. κολυμβήθραν kolumbethran pool a pool, swimming-place noun, Acc Sing Fem G2861
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  14. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  15. τόπος topos a place noun, Nom Sing Masc G5117
  16. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  17. κτήνει ktenei beast a beast of burden noun, Dat Sing Neut G2934
  18. παρελθεῖν parelthein passed pass by verb, Aor Act Infin G3928
  19. ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
  20. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤμην emen am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  3. ἀναβαίνων anabainon went go up, mount verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G305
  4. ἐν en by in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  6. τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
  7. χειμάρρου cheimarrou ravine noun, Gen Sing Masc G304679
  8. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἤμην emen am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  11. συντρίβων suntribon break by crushing verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4937
  12. ἐν en by in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. τείχει teichei wall a wall noun, Dat Sing Neut G5038
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἤμην emen am, exist verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G1510
  17. ἐν en by in, on preposition G1722
  18. πύλῃ pule gate a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. φάραγγος pharangos valley a valley, ravine noun, Gen Sing Fem G5327
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπέστρεψα epestrepsa returned turn back to verb, Aor Act Ind 1st Sing G1994
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. φυλάσσοντες phulassontes keep, guard verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5442
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
  6. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  7. ἐπορεύθην eporeuthen went travel, journey verb, Aor Pass Ind 1st Sing G4198
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  10. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  11. ποιῶ poio doing do, make verb, Pres Act Ind 1st Sing G4160
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. ἱερεῦσιν hiereusin priests a priest noun, Dat Plur Masc G2409
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. ἐντίμοις entimois precious, honored adjective, Dat Plur Masc G1784
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  23. στρατηγοῖς strategois captains a general, magistrate noun, Dat Plur Masc G4755
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  26. καταλοίποις kataloipois rest left behind, the remainder adjective, Dat Plur Masc G2645
  27. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  28. ποιοῦσιν poiousin doing do, make verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G4160
  29. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  30. ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  31. ἕως heos until until, as far as conjunction G2193
  32. τότε tote then adverb G5119
  33. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  34. ἀπήγγειλα apengeila told report, bring a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G518
17
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  5. ὑμεῖς humeis us us, we pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2249
  6. βλέπετε blepete see look, see verb, Pres Act Ind 2nd Plur G991
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. πονηρίαν ponerian wickedness, iniquities noun, Acc Sing Fem G4189
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  11. ἐσμεν esmen have am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  14. πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
  15. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Nom Sing Fem G2419
  16. ἔρημος eremos desolate deserted, desolate noun, Nom Sing Fem G2048
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  19. πύλαι pulai gates a door, gate noun, Nom Plur Fem G4439
  20. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  21. ἐδόθησαν edothesan set offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
  22. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  23. δεῦτε deute come come hither, come interjection G1205
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. διοικοδομήσωμεν dioikodomesomen build build across verb, Aor Act Subj 1st Plur G304753
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. τεῖχος teichos wall a wall noun, Acc Sing Neut G5038
  28. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  31. ἐσόμεθα esometha have am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1510
  32. ἔτι eti longer still, yet adverb G2089
  33. ὄνειδος oneidos reproach reproach, disgrace noun, Nom Sing Neut G3681
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπήγγειλα apengeila told report, bring a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G518
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  9. ἐστιν estin was am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ἀγαθὴ agathe good good adjective, Nom Sing Fem G18
  11. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  12. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  18. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  19. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  20. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  23. ἀναστῶμεν anastomen arise raise up, set up verb, Aor Act Subj 1st Plur G450
  24. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  25. οἰκοδομήσωμεν oikodomesomen build build, build up verb, Aor Act Subj 1st Plur G3618
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐκραταιώθησαν ekrataiothesan strengthened strengthen, confirm verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2901
  28. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  29. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  30. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. εἰς eis to into, in preposition G1519
  32. ἀγαθόν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  3. Σαναβαλλατ sanaballat Sanballat Sanaballat noun, Nom Sing Masc G304796
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. Αρωνι aroni Arōni noun, Nom Sing Masc G304798
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Τωβια tobia Tobiah Tōbia noun, Nom Sing Masc G304800
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  10. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. Αμμωνι ammoni Ammōni noun, Nom Sing Masc G304804
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. Γησαμ gesam Geshem Gēsam noun, Nom Sing Masc G304806
  14. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  15. Αραβι arabi Arabian Arabi noun, Nom Sing Masc G304808
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐξεγέλασαν exegelasan laughed laugh out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G304810
  18. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  21. ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
  22. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  25. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  26. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  27. ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
  28. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  29. ὃ ho that who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  30. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  31. ποιεῖτε poieite doing do, make verb, Pres Act Ind 2nd Plur G4160
  32. ἦ e truly, surely particle G2229
  33. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  34. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  36. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  37. ἀποστατεῖτε apostateite stand aloof from verb, Pres Act Ind 2nd Plur G304830
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπέστρεψα epestrepsa turn back to verb, Aor Act Ind 1st Sing G1994
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. λόγον logon said a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  7. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  8. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  10. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  12. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  13. εὐοδώσει euodosei prosper cause to prosper, have a happy journey verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2137
  14. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
  17. δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. καθαροί katharoi pure clean, pure adjective, Nom Plur Masc G2513
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οἰκοδομήσομεν oikodomesomen build build, build up verb, Fut Act Ind 1st Plur G3618
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  24. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  25. ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  26. μερὶς meris part a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. δικαιοσύνη dikaiosune justice, justness noun, Nom Sing Fem G1343
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. μνημόσυνον mnemosunon memorial reminder, memorial noun, Acc Sing Neut G3422
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419

Open the full Septuagint interlinear for Nehemiah 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Nehemiah 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress