Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Question 9
In the “quantum optics” illustration, Bercot argues a commentary can be clear yet worthless if the writer doesn’t actually understand the subject; what criteria should a serious Christian use to judge whether a commentary is genuinely helping you hear the New Testament as the first-century believers would have heard it, rather than just making a modern system feel “clear”?
Another way to ask: How can you tell if a commentary is helping you hear the New Testament like first-century believers would, instead of just making a modern system sound neat and clear? What tests would you use to judge it?

Direct Answer Bercot suggests the key criterion is whether a commentary truly aims to place you in the world of the original Greek-speaking Christians (AD 35–100), rather than merely offering an easy-to-read explanation from someone who may not actually understand the “subject.”

Support from Transcript:

  • His friend says commentaries make the New Testament “clear,” but Bercot challenges whether clarity equals truth.
  • He compares it to a “doctoral thesis on quantum optics”: a line-by-line commentary can be understandable even if the writer is ignorant.
  • He admits: “I don't know any more about quantum optics than you do…I can't even define the term,” yet could still write a “worthless” commentary.
  • He concludes: “It would be understandable, but it wouldn't help anyone to have a better grasp” of the subject.
  • He says an ideal Bible commentary would “put me in the same position as a Greek-speaking Christian…in the year AD 100.”
  • He claims: “there's no commentary that does that or that even makes a serious attempt to do it.”
Discussion Follow-ups If Bercot is right that few commentaries even attempt this, how should that change the weight you give them? What would you look for that signals a real attempt versus confident-sounding modern certainty?