Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in

Jumpstarter 5 of 10

Ideas to help restart your discussion
Question 5
In the “turn the other cheek” section, Calvin warns that literal obedience would “encourage” aggressors and says it’s “nitpicking about words”; when you hear arguments like that in modern settings (self-defense, lawsuits, retaliation online), what actually drives the interpretation—faithfulness to Jesus’ wording or fear of the outcomes?
Another way to ask: Calvin says taking “turn the other cheek” literally would make things worse and is just arguing over words. When people use similar arguments today (self-defense, lawsuits, online payback), is it really about following Jesus’ words or fearing what might happen?

Direct Answer Bercot portrays Calvin’s reasoning as outcome-driven: the concern that obedience would “encourage” evil leads to reinterpreting Jesus. The transcript pushes readers to ask whether modern reinterpretations are similarly motivated more by fear of consequences than by submission to Jesus’ words.

Support from Transcript:

  • Jesus’ command is quoted plainly: “do not resist an evil person…turn the other to him also.”
  • Calvin responds that Christ did not mean to “wet the mouths of those whose propensity to injure others is sufficiently strong,” arguing literal obedience would be “holding out such an encouragement.”
  • Calvin then shifts the debate from obedience to method: “not…to eagerly seize on syllables,” and calls literal attention to wording “nitpicking about words.”
  • Bercot’s ironic reply (“I see. When we take Jesus’ commandments literally…nitpicking about words.”) indicates he sees fear of outcomes driving the interpretation.
Discussion Follow-ups When people argue, “That won’t work in the real world,” are they interpreting Jesus or protecting themselves? How do we tell the difference in our own reasoning?