Direct Answer Based on Finny Kuruvilla’s teaching, “interpolating a more culturally palatable meaning” is what happens when we approach a hard text already convinced it “can’t mean this,” and then quietly reshape it—revealing we suspect God’s commands are unreasonable or not for our good.
Support from Transcript: