Direct Answer
The speaker’s re-reading shifts “triumph” from conquering a fiery destination to fearlessly facing death itself, meaning the church shouldn’t be controlled by the threat of dying. In that mindset, martyrdom and suffering are not ultimate defeat, because “the gates of death have no power over the church because of Jesus.”