Direct Answer
Truthful self-knowledge, in the transcript, means facing real weakness and sin in a truthful way without exaggeration, then living dependently on God. False self-hatred isn’t directly discussed, but it would go beyond “truth” by inventing a worse view of yourself than is accurate.