Direct Answer
They drew a line between practical, limited cooperation (taxes, fines, certain services demanded) and anything that signaled moral identification with war—especially the test oath, which they believed tied them to military purposes. The transcript doesn’t list modern parallels directly, but it implies that public loyalty rituals connected to force can cross a conscience boundary even when other civic payments do not.