Direct Answer
The hymn connects outward storms with inward ones by describing “sin and…anguish” as flooding the soul the way waves flood a ship. It suggests we need Jesus’ ruling word—“Peace be still”—not only over nature but over the troubled heart and conscience.