Direct Answer
Tertullian’s language assumes repentance is a real transfer of allegiance from the devil to God, so returning to sin is not merely “struggling” but re-enthroning God’s enemy and publicly shaming one’s former confession. That frames post-baptism apostasy as spiritual warfare and dishonor to God, not a casual “backslide.”