Direct Answer
The speaker suggests “respectable dishonesty” often shows up when someone is confronted about wrongdoing and then evades responsibility by twisting words, denying memory, or giving a carefully edited version. Becoming straightforward would likely cost pride and reputation in the moment, but it protects the body from coming apart and makes real relationships possible.