Direct Answer
The speaker’s concern suggests that “The Greek…” can be used to project authority and shut down questioning, rather than to serve understanding. Spiritually, that can create intimidation, overconfidence in the teacher, and a habit of accepting claims without careful, contextual Bible reading.