Direct Answer
Based on the speaker’s description, mediating God’s presence means being a people who live in special access to God and then “spread that to the world,” participating in God’s project of restoring what was lost in Eden—not merely having right ideas.