Direct Answer
The transcript doesn’t directly describe how early Christians would have responded, but a reasonable inference is they would hear it as a serious warning about a path formed by repeated choices, not a fixed personality trait. Today, the same “rehearsal” dynamic can be trained by habits that repeatedly replay offenses in the mind rather than interrupting them.