Direct Answer
In Russell’s story, “pinch” means generosity that genuinely costs the church something—enough to be felt—because they repeatedly helped a leader rebuild after losing his livelihood. The transcript doesn’t define modern equivalents, but it presents “pinch” as the difference between easy giving and costly responsibility for a brother’s restart.